注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

chinesemahan的博客

中国近代海防研究員

 
 
 

日志

 
 

台南赛马场和台湾军司令官本间雅晴题字石  

2016-08-13 17:57:22|  分类: 名人生平 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

chinesemahan

 

在日本殖民统治台湾时期,在台湾设置台南州,台南州是台湾日治时期的行政区划之一,辖域为今台南市嘉义市嘉义县云林县。   

 

其中台南市自古即具有高度战略地位,清朝时位于府城内的总镇署,是全台最高军事机关。

 

【日军在台南的军事建设】

 

据日治时期明信片显示:台南有故北白川宫殿下遗迹所。后来扩建成日本人在台南神社。日本人还在台南市东北角,大量扩张武力提升战备,做为对外侵略的前进基地。除了第二步兵联队、陆军卫戍医院建筑完整保存下来之外,还有公园路三二一巷「原日军步兵第二联队官舍群」,以及拆除眷村后重见天日的「三分子日军射击场遗址」。 

 

在台湾国立成功大学光复校区,自清帝国占领末期就是军营,日本人殖民统治台湾后,将之改成「步兵第二联队」,与「步兵第一联队」(台北市台湾民主纪念馆,旧臭头仔庙),两个步兵联队以浊水溪为界。

 

【。日军步兵第二联队营舍设于成功大学内】

 

日军于1902年在台湾建立永久兵营计划中,便选择在台湾国立成功大学复校区内的德庆溪北岸高地,建立台南步永久兵营。日军步兵第二联队进驻台南,营舍设于台湾国立成功大学复校区著名景点榕园正对面,约于1910-1912年建成。

 

在台南市的东兴公园,里面有颗大石头,正面刻着「熏风や千里の马の嘶きて」,背后刻着「台湾军司令官陆军中将本间雅晴」字样。

 

本间雅晴(1887年11月27日-1946年4月3日)是二战时的日军名将,生于日本新潟县佐渡岛畑野町,为大日本帝国陆军的军人,本间毕业于日本陆军士官学校19期,日本陆军大学27期,最终阶级为陆军中将。曾留学英国牛津大学,能说英语,爱看西方电影,在战争期间作画、写诗,有「诗人将军」的绰号。1940年(昭和15年)12月2日任台湾军司令官。在太平洋战争期间负责指挥日本军第14军进攻美属菲律宾(史称菲律宾战役),1946年2月11日以「涉嫌巴丹死亡行军」战犯罪名遭马尼拉军事法庭判处死刑,同年4月3日被枪决

 

本间雅晴的刻石】

 

据台湾网友赤崁漫步追踪考证,解读出石头正面草书,应该是「熏风や千里北马の嘶」。题字石最底部未露出,又根据日本时代报纸考证,整个题字诗完整应是「熏风や千里の马の嘶きて」,翻译为「南风中也可听到千里马的嘶声」。「熏风」本意是「温暖的烧烤风」,因为初夏时从南方吹来的风多是温暖的,「熏」也有「南方」、「南进」的引申意思。例如大东亚战争,以高砂族青年组成的「高砂义勇队」,个别梯次的派遣有另行命名者,如「熏空挺队」。也是来自「熏=南」之意。

 

有热心网友找到1941年8月16日的新闻报导,表示当时台湾第三届骑道大会在台南后甲马场举行,有本间雅晴题句题字纪念,应该就是石头上的字。

 

【日本人传入台湾的赛马活动】

 

日治时期,日本人将赛马运动传入台湾。日本人先后在台湾设立7个赛马场,可是现在都改 建成其他建筑了。

 

台湾最早有关于赛马的活动是在日本大正十二年(1923 年),来自久留米市的林某引进了23匹日本内地赛马的引退马及骑手数名,欲在全台各地做巡回演出,其第一站的地点是在台北的芳乃馆前的元广 场,搭设了周围有300公尺的马场设施,台北武德会马术部的会员及十匹马也参 加了此次的赛马演出。

 

后续则有日人于台北举办赛马活动,并发行马票,在台北开办赛马之后,在新竹、台中、嘉义、台南、高雄及屏东,也分别由不同团体 主办了赛马的活动。

 

其他研究称: 1928年(昭和三年),台湾民间团体首次举办赛马活动。1931年(昭和六年),台湾各地的赛马团体联合成立了台湾赛马协会,标识着台湾赛马进入了另外一个阶段。「台湾赛马协会」成立后,并制定了「台湾赛马协会规约」及「赛 马施行规程」。

 

1938年(昭和十三年) ,台湾总督府在颁布了赛马法。

 

据1941 年在台南州畜产会出版的《马事便览》一书中称,在日本殖民统治台湾最后数年,台湾于台北、新竹、台中、嘉义、台南、高雄及屏东都各设有竞马场。昭和十六年(公元 1941 年)太平洋战争爆发,本来有振兴军事之意义的赛马活动,因为战事吃紧,在 1942 年起停止赛马活动。

 

也有说赛马活动在1942年(昭和十七年)之后,可能因战争日渐吃紧而不见赛马活动的记载,台湾的赛马乃成为绝响。

 

【台南赛马场设在后甲荒地】

 

在日据时期,日本人引进赛马,台南后甲大片荒地被开发做赛马场,范围从精忠三村到今日东光国小一带。

 

后甲地区开发受限于地形因素,在台南身为全台首府时期,始终屈居郊野蛮荒处,尔后大家族移入为开垦带来大量人力。人民对士绅阶级会在姓名后加「舍」字,以表崇敬之意,根据关帝殿文史资料,当时后甲就出现个「保舍」,据传是当时郑氏父子的部将,他迎来「关圣帝君」供人民膜拜,对于郊外待开发的地区,民生困苦又充满风险,信仰位居抚慰人心要角。从地方耆老口中得知,此处曾有多次「显灵」现象,让民间信仰深植此区,并且由「关帝殿」为地区中心以放射状开始发展出三个聚落,分别为前甲、后甲和虎尾寮。

 

台南的赛马始于昭和四年(1929 年)春季,主办团体为「台南爱马会」, 代表者为南弘。至昭和六年(1931年)改由中尾重雄接任,赛马场设于运河横空地。至昭和六年(1931 年)秋季,则改至练兵场。赛马场地从昭和七年(1932 年)开始 即在桶盘町的常设马场举行,尔后迁至后甲。昭和十二年(1937 年)开始也改由「台南州畜产组合联合会」主办,会长为台南州知事州村直冈。

 

【台湾第三届骑道大会】

 

1941年(昭和16年)在台南市举办的骑道大会,此会所使用的「后甲马场」,此马场由「台南州畜产会」所出资兴建。位置在今台南市林森路一带(小东路与东宁路之间)。 该碑是昭和16年(1941年)8月16日台湾第三届骑道大会在台南后甲马场举行,台湾军司令官本间雅晴题句「熏风や千里北马の嘶きて」,所以石碑埋在土中的文字的还有「きて」两字。台湾《日日新报》昭和16年(1941年),7-8月有三则的报导。

 

据台湾国史馆台湾文献馆《电子报》97年002期《影像老台湾》第三回全台湾骑术大会:里的一张骑马写真,背景有一根大烟囱,推测它是台南高等工业学校(今成功大学)机械系系馆后方的工厂烟囱!这根烟囱位置在今长荣路与大学路交叉口,往正北50米处。

 

据《中研院台南百年历史地图》,1948 年台南东区航空照片(图中右下角有赛马场痕迹)。

 

台南市的林森路(东宁路以北段),与东兴公园是1990年代中期所辟建,东兴公园是1997年完工启用。推测这颗石头,是开辟林森路及绿地时所出土。当时施工单位与设计单位没有注意,也不知其历史意义价值,就随意堆在东兴公园里。

 

原本2008年9月间,这颗石头被不识相的台南市政府主管公园单位,旁边放了告示牌:「台端未经本府许可于公园范围内设置石碑,请于(民国)九十七年(2008年)十月七日前自行搬迁,逾期未搬迁或取回者,由本府径行移除且不负赔偿责任。」。后来经网友赤崁漫步向台南市政府反应,台南市政府已收回此告示牌,并称会对这颗石头的保存会慎重研究处理

 

【本间雅晴的题字石已遭破坏】

 

南市东兴公园一颗疑似日治时代台湾最高军事指挥官本间雅晴的题字石,市府2008年10月有意移除,当台湾的网友前往察看,发现石头已遭破坏,痛批行政效率太差﹗

 

台南市府欲移走被批慢半拍。建设处则表示,2008年就已行文文化观光处,要求评估﹔但文化观光处喊冤表示,并未接到相关正式公文。这是典型的台湾官僚文化,互相卸膞。

 

如今,台湾的网友发现,石头背后「台湾军司令官陆军中将本间雅晴」已经遭涂毁,正面也有明显被涂抹痕迹,网友担心台南市府再没有行动,文字将会不保。恐怕这块则有历史值的石刻已经被毁掉。

 

本间雅晴中将的信件】

 

据日文军事邮便保存会?关西事务局员の日记」网站刊出:一封本间雅晴中将的信件。这信是战后作为战犯成为枪毙刑罚之前,免费为其寄递的军事邮政。地址是渡第1600部队,第14军司令部。

 

【台南赛马场变成台南纺织用地】

 

至于台南赛马场后来的发展,在台湾国家发展委员会档案管理局典藏的档案中,有一份「清理日产土地案」。

档号:A313460000K/0080/517/7

全宗名:台湾省农工企业股份有限公司

案名:清理日产土地案

档案起迄日期:民国80年(1991年)01月28日~民国81年(1992年)01月16日

档案产生者:台湾省农工企业股份有限公司

媒体型式:纸本

数量:1卷

本案清查地号包括:台南市三分子段、后甲段等。

 

「台南纺织后甲土地的开发案」,位于台南纺织开创初期最主要的生产基地。53甲的土地,原本是日据时代的「赛马场」。台南纺织以当时一甲4万多购得,为台南纺织现有的土地资产100甲的一半。。

 

  评论这张
 
阅读(77)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017